how to create sub table in power bi from base table